These terms apply when you use Seva (seva.jkzone.co.in), run by JK Zone Service, Coimbatore. By using the site you agree to them.JK Zone Service (கோயம்புத்தூர்) நடத்தும் Seva (seva.jkzone.co.in) தளத்தைப் பயன்படுத்தும்போது இந்த விதிமுறைகள் பொருந்தும். தளத்தைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம் இவற்றை ஏற்கிறீர்கள்.
1. An independent service1. ஒரு சுயாதீன சேவை
Seva is not a government website and does not issue, approve or verify any government document. Applications, payments and downloads for government services happen on the official websites, under their own terms.Seva அரசு இணையதளம் அல்ல; எந்த அரசு ஆவணத்தையும் வழங்குவதோ, அங்கீகரிப்பதோ, சரிபார்ப்பதோ இல்லை. அரசு சேவைகளுக்கான விண்ணப்பம், கட்டணம், பதிவிறக்கம் அனைத்தும் அதிகாரப்பூர்வ தளங்களில் அவற்றின் விதிமுறைகளின்படி நடக்கும்.
2. Information on the site2. தளத்திலுள்ள தகவல்கள்
Guides, updates and news are for general help. Rules, dates and fees can change, so confirm on the official site before you act.வழிகாட்டிகள், அறிவிப்புகள், செய்திகள் பொது உதவிக்கானவை. விதிகள், தேதிகள், கட்டணங்கள் மாறலாம்; செயல்படும் முன் அதிகாரப்பூர்வ தளத்தில் உறுதி செய்யுங்கள்.
3. Using the tools3. கருவிகளைப் பயன்படுத்துதல்
- The tools are given as they are, without any guarantee. Keep a copy of your original files.கருவிகள் எந்த உத்தரவாதமும் இன்றி உள்ளபடியே வழங்கப்படுகின்றன. உங்கள் அசல் கோப்புகளின் நகலை வைத்திருங்கள்.
- Use them only for lawful purposes and only with documents you are allowed to use. Do not use them to change, fake or misuse any certificate, ID card, signature or official document. You are responsible for how you use them.சட்டப்பூர்வ நோக்கங்களுக்கும், நீங்கள் பயன்படுத்த அனுமதி உள்ள ஆவணங்களுக்கும் மட்டுமே பயன்படுத்துங்கள். எந்தச் சான்றிதழ், அடையாள அட்டை, கையொப்பம் அல்லது அதிகாரப்பூர்வ ஆவணத்தையும் மாற்ற, போலியாக்க, தவறாகப் பயன்படுத்த வேண்டாம். பயன்பாட்டுக்கு நீங்களே பொறுப்பு.
- Signature Valid is a technical check, not an official certification.கையொப்பம் செல்லுமா என்பது ஒரு தொழில்நுட்பச் சரிபார்ப்பு; அதிகாரப்பூர்வச் சான்று அல்ல.
4. Payments4. கட்டணங்கள்
Seva does not charge for its tools. If bill payment is offered on the site in future, it will be processed through the Bharat Bill Payment System (BBPS) by an authorised partner, and the Refund and cancellation policy will apply. Seva never stores card or bank details.Seva அதன் கருவிகளுக்குக் கட்டணம் வசூலிப்பதில்லை. எதிர்காலத்தில் தளத்தில் பில் கட்டணம் வழங்கப்பட்டால், அது அங்கீகரிக்கப்பட்ட கூட்டாளர் மூலம் பாரத் பில் பேமெண்ட் சிஸ்டம் (BBPS) வழியாகச் செயலாக்கப்படும்; பணம் திருப்புதல், ரத்து கொள்கை பொருந்தும். Seva அட்டை அல்லது வங்கி விவரங்களைச் சேமிப்பதில்லை.
5. Links to other websites5. பிற தளங்களுக்கான இணைப்புகள்
We are not responsible for the content, fees, availability or privacy practices of websites we link to.நாங்கள் இணைக்கும் தளங்களின் உள்ளடக்கம், கட்டணம், கிடைக்கும் தன்மை, தனியுரிமை நடைமுறைகளுக்கு நாங்கள் பொறுப்பல்ல.
6. Limitation of liability6. பொறுப்பு வரம்பு
JK Zone Service is not liable for any loss caused by using the site, its tools, its information or a linked website, to the extent the law allows.சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவுக்கு, தளம், அதன் கருவிகள், தகவல்கள் அல்லது இணைக்கப்பட்ட தளத்தைப் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் எந்த இழப்புக்கும் JK Zone Service பொறுப்பல்ல.
7. Changes and law7. மாற்றங்கள், சட்டம்
We may update these terms; the date at the top shows the latest version. These terms are governed by the laws of India, and courts in Coimbatore, Tamil Nadu have jurisdiction.இந்த விதிமுறைகளை நாங்கள் புதுப்பிக்கலாம்; மேலே உள்ள தேதி சமீபத்திய பதிப்பைக் காட்டும். இவை இந்தியச் சட்டங்களுக்கு உட்பட்டவை; தமிழ்நாடு, கோயம்புத்தூர் நீதிமன்றங்களுக்கு அதிகார வரம்பு உண்டு.